FIGUEIREDO. Júlia. A figuração das personagens em Memorial do Convento: hipótese de leitura

Autora: Júlia Figueiredo

Dissertação de mestrado em Literatura de Língua Portuguesa: Investigação e Ensino realizada sob orientação do Professor Carlos Reis, apresentada à Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 2014.

Resumo: Esta dissertação reflete sobre os processos implicados na construção ficcional de personagens de Memorial do Convento, de José Saramago – D. João V, Bartolomeu Lourenço de Gusmão, Baltasar e Blimunda. Apreciam-se sobretudo os processos semiótico-contextuais, retóricos, narrativos e axiológicos que permitem a criação de figuras ficcionais. As existências destes seres transitam entre o histórico e o ficcional, o real e o insólito, ao sabor da ideologia subversiva do narrador, na tessitura coerente da narrativa e na apresentação de novos mundos possíveis. Numa perspetiva fenomenológica da personagem ficcional literária, este trabalho estuda o envolvimento do leitor na construção de sentidos criados pelos ditos e não ditos do texto, modelando a figuração que expõe o potencial de transcendência reconhecido na personagem. Face à intermedialidade que a narrativa sustenta e que é sustentado pela construção figuracional, o presente trabalho aborda ainda refigurações das personagens de Memorial do Convento, concretizadas pela transcodificação deste romance noutros textos de diferentes naturezas e distintos suportes, noutros media, com particular destaque para a pintura de José Santa-Bárbara. Esta mediação dialógica é ponderada nas suas especificidades, valências e limitações à luz de uma perspetiva dialógica dos estudos narrativos atuais, responsáveis pela revitalização da categoria da personagem. A refiguração, enquanto processo e produto, é analisada um contexto de reflexão sobre a adaptação e suporta a discussão da leitura da narrativa ficcional ao nível de uma sobrevida das personagens saramaguianas.

Palavras-chave: Memorial do Convento, personagem, figuração, intermedialidade, Saramago, sobrevida.

Para aceder ao texto integral, clique aqui.